C'est peut-être passé inaperçu mais...

[Woz]

[macpic]

[macpic]

ouba ouba zut alors

à l'aide..les modos

[jmkdb]

[enee]

Au Québec ils sont farouchement pour la défense de la langue française, c'est tout à leur honneur, même s'ils ont dû faire des lois pour assurer le bilinguisme à Montréal.

Mais pour y avoir vécu 2 ans, j'avoue avoir eu beaucoup de mal à m'y faire à leur français (et là je ne parle pas de l'accent. Merci aux québécois de ce forum - c'est un pays que j'adore - de ne pas m'en vouloir).

Et souvent l'anglais m'a permis de me sortir de situations délicates qu'il serait trop long de raconter ici.
_________________
Powerbook 15"/ 1.67/ combo/ Ati 128/ 1Go Ram
Ibook G3 14"/ 800/ 768 M Ram

[macpic]

Tout à fait d'accord avec Jean-Michel.

Je lève d'ailleurs mon verre de Paxaran con hielo à ce discours (traduire Guignolet avec glace)

[jmkdb]

[macpic]

Découvert pour ma part quand j'habitais Madrid, j'ai en partant mais j'ai ensuite trouvé le Guignolet en Provence et faut dire que cela ressemble quand même pas mal. Bon d'accord, rien à vor avec du paxaran casero, mais ça aide à patienter...

Oui, je sais, je avant de trop boire ...

[jmkdb]

Du coup j'ai changé mon avatar... merci Guignolet....

[ONS99]

Ça y est ! Vous nous l'avez radicalisé notre Jean-Michel !

(Vas falloir que je remette la main sur mes drapeaux bretons et savoyards, pardon « savoisiens »…)
_________________
Éric
Côté obscur le jour, côté éclairé la nuit
Déballage de matos : Alu 15.2"-1.25 GHz-512 Mo-80 Go 5400 t/min, LaCie PocketDrive 40 Go, LaCie d2 Extreme 250 Go, moniteur CRT 21" HP1110, imprimante Canon Pixma IP4000R, scanner Epson Perfection 1200U, borne Airport Extreme blanche, modem Thomson ST 510, tablette Wacom Graphire 1ère génération, télécommande ATI Remote Control, PDA Clié TH55, phone SE T610, APN Minolta Dimage A2 et Dynax 7D, .Mac

[ch-vox]

[jmkdb]

Du sang basque, breton, grec et antillais....

Alors, .... il y a quelqu'un qui veut jouer au plus marle ?

[ch-vox]

[enee]

[pascalformac]

Coucou
je reviens de vacances
( dites ouakannsses en la Belgique de mon enfance
Enfin...vacances dans mes souvenirs c'était parfois un grand mot : Qui a nagé en mer du Nord en colo de vacances en mars , comprendra que ces "ouakansses" étaient parfois rudes, l'eau y est froide , froide, mais on y allait)

Je n'interviendrais pas sur l'éternel débat des niveaux de langues , qu'est que communiquer, doit on privilégier contenu ou forme ( perso je dirai plutot les deux mon géneral ) validité des argots comme langues véhiculaires ( une vraie contradiction en communication TOUS publics) usage des mots originaux ou traductions parfois étranges...

mais interviendrai sur DEUX points essentiels

-Vu que mon mail contact es Apple est HS ( satané hotmail)
la prochaine Apple expo elle est quand?
( oui je sais , cherche un peu coco )

Mais SURTOUT
Donde se puede beber una copita de paxaran en Paris?
Gracias por sus repuestas.
Pas facile à trouver

Et sinon essayez le chinchon ( con hielo)
Pas mal non plus !!

[enee]

[jmkdb]

[pascalformac]

jmkb
sympa ta reponse
je retiens l'adresse
Enfait un des meilleurs basques ( es 3 é mi temps ruuuuby) était en bas de chez moi, il a fermé.


Mais concernant le chinchon
t'as mal lu
t'as ENCORE sniffé un pot de confiture cerise Itxassou ( périmé)
alala
Le chinchon je connais et j'aime.
A ne pas confondre avec l'anis gras ou l'anisette
le dulce ( 40-45°) ou le seco (60-70°) ont un gout à part.
Et je sais bien que c'est pas basque !
c'est de...Chinchon
( sont forts ces ibères !)

( Chinchon , commune au sud est de Madrissss 'fectivement)
On en trouve dans pas mal de spots espagnols à Paris.

---
et
@ enee
merci pour la date Apple expo
en septembre comme d'hab
je validerai une invit d'une facon ou une autre
Parfois j'en ai aussi en courrier papier professionnel , ca dépend des fois

[enee]

[macpic]

ouais t'avais qu'à pas partir